译文
为什么春风竟然容不得这些,惊走了(liao)莺黄又吹折数枝花。
南(nan)苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的(de)(de)光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地(di)方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
故乡家(jia)园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯(bei)流霞仙酒,今(jin)天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯(ken)帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那(na)把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
注释
(27)滑:紊乱。
耎:“软”的古字。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
⑿杆拨:弹琵琶的工具。春风手:形容手能弹出美妙的声音。
徐:慢慢地。
③大江:指长江。神:指巫山神女。翻澜(fān lán) :波澜翻卷。曳(yè)烟:指神女在烟云中飞行,长裙拖带着云彩。
12.萋萋:形容草木长得茂盛。